Die Ermittler prüfen, ob der Anschlag in New Orleans und die Explosion eines Trucks in Las Vegas zusammenhängen. Die Tatfahrzeuge wurden über dieselbe Plattform gemietet – und die Täter dienten wohl auf demselben Armeestützpunkt.