Wände dämmen, Fenster tauschen, Wärmepumpe einbauen: Eine Renovierung kann Energie sparen, aber auch viel kosten. Wie hoch die Ausgaben sind und was Hauseigentümer beachten sollen, sagt ein Energieberater.