Das US-Geschäft reicht den Anlegern nicht: Der Konzern erhöht seine Prognose, aber der Aktienkurs taucht ab. Das liegt vor allem an der Schwäche in Deutschland.