In absoluten Zahlen entpuppt sich der Anstieg bei den Baugenehmigungen als ernüchternd. Verbände pochen auf Verbesserungen und fordern einen echten „Bauturbo“. Auffällig: Den Traum vom Eigenheim lassen sich die Bürger offenbar nicht nehmen – weder von der Politik noch von steigenden Preisen.