Gerade ist der Termin für die Fertigstellung des gigantischen Projekts wieder verschoben worden. Die Deutsche Bahn trägt als Bauherrin die Verantwortung. Aber auch ein Konzern aus Japan rückt in den Fokus.