Die Vereinigten Staaten schließen ein Abkommen mit einem ihrer wichtigsten Handelspartner. Die Europäische Union hingegen bereitet eine harte Reaktion vor – und hofft auf Druck der Märkte.