Alterskontrollen per KI sollen Jugendliche vor gefährlichen Inhalten im Netz schützen. Doch die Technologie lässt sich leicht austricksen – und schließt manche Menschen aus.