In elf Jahren von null auf fast eine Milliarde Umsatz: Der Frankfurter Matratzenhändler Emma musste in den vergangenen Monaten schmerzhaft lernen, dass man nicht auf Dauer ein Start-up bleiben kann.