Am 7. Februar 2005 wurde ­Hatun Sürücü in Berlin von ihrem Bruder erschossen. Die Tat gilt als einer der bekanntesten „Ehrenmorde“ in Deutschland. Aber hilft der Begriff weiter?