Die Netflixserie „Der Leopard“ misst sich an zwei Klassikern: dem Roman von Guiseppe Tomasi di Lampedusa und dem Film von Luchino Visconti. Daran lässt sich prächtig scheitern.