Radikal einfacher und billiger als andere autonome Autos soll das Robotertaxi von Tesla werden. Doch technisch können die deutschen Hersteller mithalten. Wenn sie es denn wollen.