Die Macher des „Spreewaldkrimis“ hatten schon immer den Hang zum Sagenhaften, zu griechischer Mythologie und Bildungshuberei. In „Böses muss mit Bösem enden“ übertreiben sie es maßlos.