Das Vorgehen des US-Präsidenten empört die Kanadier. Sie sind überzeugt, dass es ihm nicht nur um Zölle geht. Aber auch ihnen selbst geht es um viel mehr, wie sich in Winnipeg zeigt.