Hermann Gerland entdeckte und förderte beim FC Bayern Talente, die zu Weltstars wurden. Zu den bekanntesten gehören Thomas Müller und Philipp Lahm. Jetzt hat der Bochumer eine Entscheidung in Sachen Lebensplanung getroffen. Und tritt mit einer besonderen Ehrung ab.