Getragene Reden und Beistandsschwüre zwischen Deutschland und Kanada prägen den Auftakt der Hannover Messe. Doch der genauere Blick auf die neue transatlantische Partnerschaft ist ernüchternd: Beide Länder ähneln sich in zwei entscheidenden Punkten.