Ein neuer Slogan, eine einst verpönte Sprache auf dem Vormarsch und eine Notlösung als Nationalgetränk: Vor dem WM-Debüt hat Curaçao seinen Nationalstolz entdeckt. Porträt einer Insel „unter dem Winde“.