Bundesumweltminister Carsten Schneider muss in Brasilien vor allem den Ärger dämpfen, den Kanzler Merz ausgelöst hat. Das stört ihn offenbar nicht – im Gegenteil: Er nutzt die Chance.