Die Container quellen über, davor steht ein Meer aus wild entsorgten Flaschen: Nicht nur rund um Silvester sieht es in der Stadt so aus. Warum es immer wieder dazu kommt – und wer verantwortlich ist.