Mario Banushi ehrt bei den Berliner Festspielen die „Mami“ und wirft vor allem die Frage auf, was noch ergreifend und was schon unfreiwillig komisch ist.